CATALYSEUR

Magazine Catalyseur

Automne 2023

Garantir l’équité dans le milieu des affaires

Dans ce numéro, vous découvrirez un programme tanzanien qui aide des gens à transformer leurs idées novatrices en entreprises florissantes, des volontaires qui s’efforcent de connecter une localité de la côte Nord-Ouest du Honduras au réseau électrique ainsi qu’un programme qui offre aux Camerounaises de nouvelles possibilités de carrière. Ces récits illustrent parfaitement le rôle crucial des programmes, des volontaires et des anciens et anciennes de Cuso International auprès de communautés des quatre coins du monde.

CONTENU

Catalyseur Autonme 2023 - Cover

Message du chef de la direction générale

Dans ce numéro du Catalyseur, vous trouverez des récits inspirants de participants et participantes, de donateurs et donatrices, de volontaires et d’anciens et d’anciennes de Cuso International qui illustrent parfaitement l’impact que nous avons à travers le monde.

Vous découvrirez des programmes en Jamaïque et au Pérou qui contribuent à la sécurité alimentaire, notre travail auprès d’élèves inuits des Territoires du Nord-Ouest, ainsi que l’aide offerte à des Camerounais et Camerounaises ayant trouvé refuge au Nigeria.

Cuso International est un organisme de coopération volontaire qui contribue au progrès mondial depuis 1961. Cet été, j’ai été atterré d’apprendre le décès de Keith Spicer, l’un des fondateurs de Cuso International. Sa vision et son énergie continuent de nous inspirer alors que nous faisons la promotion de l’égalité des genres, de l’inclusion sociale, de la résilience économique et de l’action climatique.

Alors que le monde se relève de la pandémie de COVID-19, nous continuons de découvrir les conséquences de cette crise sanitaire mondiale sur les personnes les plus vulnérables de la planète. Conformément à la feuille de route établie dans notre récent plan stratégique, nous collaborons avec des organismes communautaires, des gouvernements locaux et des entreprises privées pour améliorer les conditions socioéconomiques de groupes marginalisés.

Nous sommes extrêmement reconnaissants de votre soutien. Nous espérons d’ailleurs que vous resterez à nos côtés pour bâtir un monde plus équitable.

 

Nicolas Moyer, Chief Executive Officer
Nic Moyer signature

Nicolas Moyer 

CEO, Cuso International

REPORTAGES DE FOND

Urban agriculture in Peru is creating communities committed to healthy living and a cleaner environment

Au Pérou, l’agriculture urbaine aide les communautés à adopter un mode de vie sain dans un environnement sain

Les yeux rivés sur les généreux potagers et vergers du district de Villa Maria del Triunfo de la région de Lima, au Pérou, Gregoria se souvient du temps où ce terrain était laissé à l’abandon et rempli de détritus.

LIRE CETTE HISTOIRE

Une formation taillée sur mesure pour aider les Tanzaniennes à développer leur entreprise

Lorsque Celina Chibanda fonde Mategemeo Vegetables Supplies dans les années 1990, elle n’imaginait pas parvenir à bâtir une entreprise aussi florissante.

LIRE CETTE HISTOIRE
Tanzanian entrepreneur woman
Students in Canada’s Northwest Territories

Encourager la réussite scolaire dans les Territoires du Nord-Ouest

À Fort Resolution, dans les Territoires du Nord-Ouest, les difficultés scolaires ne datent pas d’hier. De plus, la fréquentation scolaire et la motivation des élèves y sont souvent anémiques. C’est pourquoi Parker Willis, un volontaire de Cuso International, fait tout pour donner un coup de pouce aux élèves de l’école Deninu.

LIRE CETTE HISTOIRE

Un programme aide une réfugiée camerounaise à démarrer une entreprise et à former d’autres femmes comme elle

Le conflit qui déchire le Cameroun a poussé des milliers de personnes à fuir leur domicile et à s’installer dans le pays voisin, le Nigeria. C’est notamment le cas de Vanessa Mbahwei.

« La crise est tellement grave que nous étions toujours en train de chercher un lieu sûr. J’ai perdu mon frère à cause de cette crise. Trois de ses amis et lui ont été tués sur le chemin de la ferme. Je ne sais même pas où il a été enterré », raconte la jeune femme de 25 ans.

LIRE CETTE HISTOIRE
Refugee
Woman in a farming

L’agriculture durable au service de l’indépendance et de la sécurité alimentaire de Jamaïcaines handicapées

Pour les personnes handicapées, la sécurité alimentaire, le transport et la vie quotidienne représentent souvent un défi de taille. Tout comme le fait de se trouver un travail.

LIRE CETTE HISTOIRE

Illuminer la vie de caféicultrices honduriennes

Betty et Karla Fernandez travaillent de longues journées pour produire un café de qualité. Les deux sœurs font partie de la Nation autochtone Tolupan. Elles vivent dans le village éloigné d’Agua Sucia, sur la côte nord-ouest du Honduras, où elles cultivent des caféiers de la variété Catuai et Catimor.

LIRE CETTE HISTOIRE
Coffee farm in Honduras
Creating career opportunities for women in Cameroon

Améliorer les perspectives d’avenir des Camerounaises

Dans les petits villages camerounais, la majorité des femmes restent à la maison pour s’occuper de leur famille.

LIRE CETTE HISTOIRE

AVIS DE DÉCÈS

Honorons nos coopérants-volontaires

Keith Spicer Black and White

Keith Spicer

Cofondateur de Cuso International
C’est avec énormément de tristesse que nous avons appris le décès de Keith Spicer, l’un des cofondateurs de Cuso International, le 24 août dernier, à Ottawa. Il était âgé de 89 ans. Keith a eu une brillante carrière au service de notre pays. Nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances à sa famille, à ses amis et à ses anciens collègues. Nous tenons également à le remercier pour sa vision et son énergie. C’est lui qui a présidé les premières assemblées de Cuso International en 1960. Alors doctorant à l’Université de Toronto, il étudiait le rôle du Plan de Colombo dans la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique. C’est grâce à lui et à ses collègues de l’époque que Cuso International fut officiellement lancé l’année suivante. Par la suite, Keith est devenu le premier commissaire aux langues officielles du Canada, puis le rédacteur en chef de l’Ottawa Citizen. Il a également assuré la présidence du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. En 2004, il a publié ses mémoires, intitulées Life Sentences: Memoirs of an Incorrigible Canadian. Aujourd’hui, Cuso International continue d’offrir des possibilités socioéconomiques à des groupes marginalisés aux quatre coins du monde. Avec ses partenaires, Cuso International mise sur la promotion de l’égalité des genres, de l’inclusion sociale, de la résilience économique et de l’action climatique. Organisme fondé sur le volontariat dès sa création, Cuso International continue à s’appuyer sur la contribution de professionnels qualifiés du Canada et des pays où sont mis en œuvre ses programmes. Au cours des 62 dernières années, plus de 14 000 personnes ont fait de la coopération volontaire avec Cuso International dans plus d’une centaine de pays. Leur expertise, leurs réseaux et leurs savoirs ont contribué à améliorer les conditions de vie de communautés marginalisées de partout dans le monde. Nous tenons aujourd’hui à souligner l’héritage exceptionnel de Keith, en nous engageant à rester fidèles à sa vision et à poursuivre ce qu’il a entrepris.
Cuso International

Mary B. Hureau

27 juillet 1943 au 1er juillet 2023
C’est avec beaucoup de tristesse que la famille de Mary Hureau, mieux connue sous le nom de Mary B., annonce son décès au Centre médical Foothills le 1er juillet 2023, à l’âge de 79 ans. Mary est née le 27 juillet 1943 à Glace Bay, en Nouvelle-Écosse. Elle laisse dans le deuil son fils Thomas et sa nièce adorée, Michèle. Mary fut précédée dans la mort par son mari, Thomas Daniel Hureau, avec qui elle a vécu 14 belles années. Mary a eu une vie bien remplie. Elle a grandi près du port et travaillé en Afrique et à la Barbade pendant plusieurs années comme infirmière, en plus d’avoir contribué activement à la mission de Cuso International. À son retour au pays, elle a poursuivi sa carrière d’infirmière dans plusieurs domaines, dont la santé et sécurité, les soins palliatifs et l’enseignement des soins infirmiers à l’Université St. Francis Xavier. Elle était connue et adorée dans le milieu des soins infirmiers du Cap-Breton. Mary adorait voyager, passer du temps avec sa famille et ses amis, organiser des soirées et profiter des petites choses de la vie. Elle avait un grand sens de l’humour! Elle nous a tellement fait rire! Elle était intarissable lorsqu’elle nous racontait des histoires amusantes. Dotée d’un goût très sûr, elle était toujours très élégante, peu importe les circonstances. Depuis l’an dernier, elle vivait avec son fils à Calgary, où elle a passé l’année à découvrir de nouveaux endroits. Elle s’est aussi rendue au Costa Rica, un pays qu’elle rêvait depuis toujours de visiter. Ce fut d’ailleurs l’un des plus beaux moments de sa vie. Elle est décédée paisiblement 11 mois plus tard, son fils à ses côtés.

PLEINS FEUX

Annie- IamCusoInternational

#JeSuisCusoInternational

Annie Chantal Djiotsa

Cameroun

#JeSuisCusoInternational parce que je prêche par l’exemple et que je joins le geste à la parole pour une cause importante : l’égalité des genres. J’aide les femmes et les filles à s’outiller et je promeus le leadership féminin.

J’ai été dans l’armée pendant 20 ans, j’y ai surtout travaillé en communication stratégique. J’ai pris ma retraite en 2019, puis j’ai fait du bénévolat dans divers organismes de la Colombie-Britannique. En 2021, j’ai commencé à faire de la coopération volontaire avec Cuso International après avoir lu sur différentes ONG. C’est alors que j’ai posé ma candidature.

J’ai d’abord travaillé avec l’Union des femmes élues conseillères communales, un partenaire de Cuso International au Cameroun, à titre de spécialiste en communication. Mon rôle consistait à aider l’UFeC à atteindre plus de gens, à mieux communiquer sa mission et ses réalisations, à accroître sa visibilité et à créer des outils de communications mieux adaptés. J’espère avoir réussi à augmenter sa visibilité et son auditoire afin d’accroître ses moyens financiers et, ultimement, d’aider plus de femmes à sortir de la pauvreté, à faire des études et à occuper des rôles de leadership.

Je suis très fière du travail que j’ai effectué sur le terrain, particulièrement de la construction du site Web de l’UFeC, qui a demandé beaucoup d’efforts. Je suis aussi très fière des liens d’amitié que j’ai tissés avec mes collègues. Leur volonté de se battre pour faire avancer leur cause malgré les difficultés et les obstacles m’a beaucoup inspirée. Elles travaillent sans relâche et croient profondément à leur cause.

J’espère continuer à faire de la coopération volontaire avec Cuso International. J’aimerais maintenant me rendre en Tanzanie. De cette façon, je continuerai à découvrir les beautés de l’Afrique tout en donnant au suivant.

#JeSuisCusoInternational

Christi Howes

Sainte-Lucie

#JeSuisCusoInternational parce que je veux donner, partager, apprendre et contribuer à la création de politiques, de programmes et de services favorables à l’égalité des genres.

J’ai découvert Cuso International il y a 15 ans grâce à mon père, qui a toujours rêvé de partager son expertise géologique avec cet organisme. En 2012, j’ai commencé à travailler pour le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique comme spécialiste en communication et en rédaction de contenu Web. J’ai alors découvert que les fonctionnaires pouvaient faire de la coopération volontaire avec Cuso International. J’ai donc ajouté ça sur ma liste de choses à faire un jour! Maintenant que ma vie est bien installée, je suis heureuse de réaliser mon rêve de partager mes compétences à l’international de façon concrète et durable.

J’ai très hâte de me rendre à Sainte-Lucie à la fin du mois d’avril. J’y travaillerai avec des partenaires de Cuso International dans le cadre du projet BLUEPRINT. Ce projet de quatre ans financé par Affaires mondiales Canada s’inscrit dans le cadre de la Politique d’aide internationale féministe du Canada. Il vise à renforcer les capacités d’organismes publics à éliminer les inégalités de genre subies par les femmes, les filles et les groupes marginalisés.

Mon rôle consistera à élaborer des campagnes de communication et à coordonner les initiatives de mobilisation communautaire pour autonomiser les femmes, les filles et des groupes de la société civile. Mon travail à Sainte-Lucie visera à accroître l’accès à des programmes et services favorables à l’égalité des genres dans les organismes gouvernementaux.

Christi - IamCusoInternational

À propos des anciens et anciennes de Cuso International

PARTAGER + RESTER EN CONTACT

Veuillez noter que le numéro du printemps du Catalyseur sera publié en format numérique uniquement. Aidez-nous à faire en sorte que vous en receviez une copie! Communiquez avec nous (alumni@cusointernational.org ou 1-888-434-2876) pour mettre vos coordonnées à jour.

Overseas-Adventures-book

Arthur Shears

Nigeria, 1971-1973
Arthur Shears, un volontaire de Cuso International au Nigeria de 1971 à 1973 et ancien employé du bureau national du Ghana de 1975 à 1977, a publié ses mémoires. Son ouvrage, intitulé Overseas Adventures, raconte ses aventures de travail dans 16 pays étrangers, de 1971 à 2021. Son livre est en vente sur son site Web (northstarskillsfordevelopment.ca) et sur Amazon.
wendy nordick book

Wendy Nordick

Sri Lanka, 2011-2013
Wendy Nordick, une ancienne de Cuso International, a publié ses mémoires, intitulées Indelible: A Social Worker in the Wake of Civil War. Wendy, une professionnelle en santé mentale à la retraite, et son mari Bill Blair, un juge à la retraite, ont passé deux ans sur le terrain avec Cuso International. Guidée par sa foi, sa formation et son désir d’aider son prochain, Wendy s’est rendue au Sri Lanka forte de ses 25 ans d’expérience en travail social. Elle était convaincue de pouvoir être utile dans ce pays, qui avait alors le plus haut taux de suicide au monde. Bill espérait quant à lui contribuer à la paix et la justice. Ils se sont sentis un peu ridicules quand les retards dans la délivrance de leurs visas les ont laissés sans domicile fixe. De plus, le père de Wendy est décédé quelques jours avant leur départ. Arrivée au Sri Lanka, Wendy a commencé à donner des cours en santé mentale dans un hôpital de fortune. Un an plus tard, elle s’est rendue à Jaffna, une ville détruite par les bombes et l’épicentre de la guerre civile, afin de former l’équipe qui soignait les personnes blessées et torturées pendant la guerre. Consciente de tout ce qu’elle avait à apprendre, elle a demandé de l’aide à un réfugié.
Edward Ndlovu Memorial Library

Mary Ndlovu

Zimbabwe, 1992-1996
Mary Ndlovu, une volontaire de Cuso International du Zimbabwe, continue à soutenir la Bibliothèque Edward Ndlovu qu’elle a fondée en 1990 en mémoire de son mari. Ses amis canadiens ont lancé un organisme de bienfaisance – les Bibliothèques communautaires Edward Ndlovu – pour financer le volet rural de la Bibliothèque. Les Bibliothèques communautaires Edward Ndlovu cumulent plus de 1 000 visiteurs par mois dans leurs deux établissements de la ville de Gwanda. La Bibliothèque prête aussi des livres aux travailleurs de la santé. De plus, une étagère pleine de livres a été installée dans l’unité de pédiatrie de l’hôpital provincial. Enfin, des livres sont distribués dans 27 écoles en milieu rural, ainsi que dans la prison de Gwanda.
Cuso International Caribbean Summer Social

Retrouvailles estivales caraïbéennes de Cuso International

Le 24 août, Cuso International a tenu les 5e retrouvailles estivales de Toronto, qui réunissaient d’anciens et d’anciennes volontaires lors d’une soirée caraïbéenne. Les personnes présentes ont eu la chance de voir une exposition de photos, de se régaler de délicieux plats et de vibrer au son d’une musique entraînante. Les anciens et anciennes de Cuso ont pu retrouver de vieux amis, rencontrer de nouvelles personnes et se rappeler de beaux souvenirs. La gestionnaire de programmes, Shellian Forrester, a présenté une vidéo produite en Jamaïque. La directrice des programmes pour l’Amérique latine et les Caraïbes, Tania Shephard, a pour sa part témoigné de l’impact incroyable que nous avons en Jamaïque, en Dominique, à la Grenade, à Sainte-Lucie et à Saint-Vincent-et-les Grenadines, en collaboration avec les gouvernements locaux. « Mes affectations avec Cuso m’ont aidée à me concentrer sur mes priorités : des relations significatives avec les gens et la justice sociale mondiale. Être témoin d’injustices et vivre loin des distractions qui m’absorbent lorsque je vis dans le Nord global m’a permis de revoir mes priorités et d’agir en conséquence. Je ne me suis jamais sentie aussi vivante que lors de mes affectations. Merci à Cuso et à mes partenaires sur le terrain, soit la Dispute Resolution Foundation (Jamaïque, 2008-2009) et Support Health for Education and Development (Nigeria, 2010) », précise l’ancienne volontaire de Cuso International, Elizabeth Chen.

Faites de la coopération volontaire avec Cuso International 

Ensemble, nous pouvons contribuer à l’égalité des genres. 

Vous pourriez bâtir des sociétés inclusives axées sur l’égalité des femmes et des filles, leur offrir de meilleures perspectives économiques, améliorer leur accès à l’éducation et assurer leur santé à toutes les étapes de leur vie. 

Faites de la coopération volontaire avec Cuso International 
Cuso International Volunteers