{"id":44895,"date":"2024-01-25T15:44:37","date_gmt":"2024-01-25T20:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cusointernational.org\/?post_type=stories&#038;p=44895"},"modified":"2024-01-25T15:44:57","modified_gmt":"2024-01-25T20:44:57","slug":"un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/","title":{"rendered":"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s l\u2019obtention de son baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie de l\u2019Acad\u00e9mie Mwalimu\u202fNyerere, Pendo\u202fArbogast\u202fNdumbaro a d\u00e9marr\u00e9 plusieurs petites entreprises. Pendant quelques ann\u00e9es, la femme de 33\u202fans a vendu des produits du baobab, du tissu africain (kitenge ou vitenge, au pluriel), des noix de cajou, du gingembre, de la p\u00e2te d\u2019ail et du ma\u00efs souffl\u00e9. Malheureusement, aucun de ces petits commerces ne rapportait suffisamment pour assurer sa survie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de vache maigre, les choses ont enfin chang\u00e9 pour Pendo. Lors de l\u2019exposition de Nanenane de 2018, elle d\u00e9couvre le programme d\u2019entrepreneuriat de Cuso International, offert en <a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/passez-a-laction\/devenir-un-partenaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">partenariat<\/a> avec la <a href=\"https:\/\/www.sido.go.tz\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Small Industries Development Organization\u202f(SIDO)<\/a> et le<a href=\"https:\/\/www.sido.go.tz\/en\/tanzania-local-enterprise-development-t-led-project-%E2%80%93sponsored-canadian-and-australian-government\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> projet de d\u00e9veloppement des entreprises tanzaniennes (projet\u202fTLED)<\/a> de la <a href=\"https:\/\/www.twcc-tz.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chambre de commerce des femmes tanzaniennes\u202f(TWCC<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44890 alignleft\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-program-in-Tanzania-helps-woman-create-thriving-wine-business-800x572.jpg\" alt=\"Entrepreneur program in Tanzania helps woman create thriving wine business\" width=\"800\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-program-in-Tanzania-helps-woman-create-thriving-wine-business-800x572.jpg 800w, https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-program-in-Tanzania-helps-woman-create-thriving-wine-business-768x549.jpg 768w, https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-program-in-Tanzania-helps-woman-create-thriving-wine-business.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\u00ab\u202fC\u2019est l\u00e0 que tout a commenc\u00e9\u202f\u00bb, raconte Pendo. Un volontaire de la SIDO l\u2019a aid\u00e9e \u00e0 trouver de nouvelles id\u00e9es pour se lancer en affaires. C\u2019est alors que lui est venue l\u2019id\u00e9e de produire du vin de roselle \u00e0 partir de fleurs d\u2019hibiscus. Forte de l\u2019aide obtenue gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, Pendo dirige maintenant une entreprise de transformation de produits viticoles \u00e0 Kibwabwa.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fBien des gens produisent du vin en Tanzanie, mais leur entreprise n\u2019est pas enregistr\u00e9e officiellement, explique-t-elle. On m\u2019a conseill\u00e9e d\u2019en profiter pour enregistrer mon entreprise avant d\u2019arriver sur le march\u00e9 afin d\u2019occuper cette nouvelle niche.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Toutefois, ce n\u2019est pas une sin\u00e9cure de se lancer en affaires pour une femme tanzanienne, particuli\u00e8rement pour une m\u00e8re de deux jeunes enfants. \u00ab\u202fLes normes et les croyances de notre soci\u00e9t\u00e9 nuisent aux femmes d\u2019affaires, explique Pendo. Le travail des femmes n\u2019est pas reconnu. Il arrive m\u00eame que nos propres employ\u00e9s ne nous respectent pas parce que nous sommes des femmes. Et les femmes ont l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des t\u00e2ches domestiques et m\u00e9nag\u00e8res, en plus de leur entreprise.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces difficult\u00e9s, son entreprise, Prano Investment, conna\u00eet une croissance constante. Heureusement, Pendo a re\u00e7u une subvention en innovation technologique du projet\u202fTLED, ainsi que des conseils sur la r\u00e9daction d\u2019un plan d\u2019affaires, la transformation alimentaire, l\u2019emballage et le conditionnement, la valorisation de la marque, le marketing et la tenue de livres.<\/p>\n<p>\u00c0 ses d\u00e9buts, Pendo produisait entre 200 et 300\u202fbouteilles de vin par ann\u00e9e. Aujourd\u2019hui, elle produit pas moins de 4\u202f000\u202fbouteilles par ann\u00e9e, qu\u2019elle vend \u00e0 des d\u00e9taillants, des bars et des h\u00f4tels. \u00ab\u202fMon r\u00eave est d\u2019agrandir mon entreprise, explique-t-elle. Je veux avoir ma propre usine et embaucher plus de jeunes femmes et hommes.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Pendo a eu la chance d\u2019avoir le soutien de sa famille tout au long de son aventure. \u00ab\u202fMes enfants sont fiers de moi parce qu\u2019ils savent que leur m\u00e8re ira loin, dit-elle. Mon mari est aussi tr\u00e8s fier. Il me soutient \u00e0 100\u202f%.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et quand des difficult\u00e9s se pr\u00e9sentent, Pendo est reconnaissante d\u2019avoir des gens vers qui se tourner pour obtenir de l\u2019aide et des conseils. \u00ab\u202fL\u2019\u00e9quipe de Cuso International m\u2019accompagne depuis le d\u00e9but, souligne-t-elle. Je peux toujours faire appel \u00e0 eux lorsque je rencontre un probl\u00e8me. Je ne serais pas l\u00e0 pour vous parler de mon entreprise sans eux.\u202f\u00bb<\/p>\n<p><strong>Aidez d\u2019autres jeunes femmes comme Pendo \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves. <\/strong><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/faire-un-don\/\"><strong>Donnez sans tarder!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":44893,"template":"","country":[140],"post_theme":[196,219],"class_list":["post-44895","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-tanzania-fr","post_theme-gender-equality-fr","post_theme-economic-opportunities-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d&#039;entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d&#039;entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-25T20:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-Woman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/\",\"name\":\"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Entrepreneur-Woman.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-25T20:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-25T20:44:57+00:00\",\"description\":\"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d'entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Entrepreneur-Woman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Entrepreneur-Woman.jpg\",\"width\":1100,\"height\":733,\"caption\":\"Entrepreneur Woman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International","description":"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d'entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International","og_description":"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d'entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2024-01-25T20:44:57+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":733,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-Woman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/","name":"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-Woman.jpg","datePublished":"2024-01-25T20:44:37+00:00","dateModified":"2024-01-25T20:44:57+00:00","description":"Lib\u00e9rer le potentiel en Tanzanie ! Un programme d'entrepreneuriat innovant permet aux femmes de cr\u00e9er des entreprises viticoles prosp\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-Woman.jpg","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Entrepreneur-Woman.jpg","width":1100,"height":733,"caption":"Entrepreneur Woman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-dentrepreneuriat-aide-une-tanzanienne-a-fonder-une-entreprise-viticole-prospere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un programme d\u2019entrepreneuriat aide une Tanzanienne \u00e0 fonder une entreprise viticole prosp\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/44895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44895"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=44895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}