{"id":34806,"date":"2017-12-06T18:06:31","date_gmt":"2017-12-06T23:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cuso.wpengine.com\/stories\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/"},"modified":"2017-12-08T15:28:02","modified_gmt":"2017-12-08T20:28:02","slug":"aidons-rosibel-se-faire-entendre","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/","title":{"rendered":"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre!"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque Rosibel sourit, ses magnifiques pattes d\u2019oie s\u2019accentuent. Ses cheveux noirs de jais, nou\u00e9s \u00e0 la base de la nuque, d\u00e9gagent son visage et ses yeux, qui irradient de douceur et de confiance.<\/p>\n<p>Rosibel \u00e9tait tellement heureuse de pouvoir me raconter son histoire. Tellement heureuse de pouvoir \u00eatre entendue. Elle qui est rest\u00e9e dans l\u2019ombre trop longtemps.<\/p>\n<p>\u00ab Je fr\u00e9mis lorsque je repense \u00e0 la femme que j\u2019\u00e9tais autrefois, raconte-t-elle. J\u2019\u00e9tais sans voix et sans visage. \u00bb<\/p>\n<p>Avec ses 54 ans bien sonn\u00e9s, Rosibel profite d\u2019une vie qu\u2019elle n\u2019avait jamais cru possible dans sa jeunesse. Pendant plus de 30 ans, elle a travaill\u00e9 \u00e0 la sueur de son front pour obtenir ce que bien des Nicaraguayennes se voient refuser : une \u00e9ducation, une terre, de l\u2019argent et la libert\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque je lui ai demand\u00e9 son \u00e2ge, m\u2019a souri d\u2019un air taquin et m\u2019a r\u00e9pondu avoir 20 ans! Elle m\u2019a ensuite expliqu\u00e9 que 20 ans plus t\u00f4t, la Fundaci\u00f3n entre Mujeres (FEM), un groupe de femmes, lui avait donn\u00e9 la chance de commencer une nouvelle vie. Apr\u00e8s avoir appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire avec la FEM, Rosibel s\u2019est jointe \u00e0 une coop\u00e9rative agricole f\u00e9minine, Las Diosas (Les D\u00e9esses, en fran\u00e7ais).<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Rosibel est pr\u00e9sidente de la coop\u00e9rative et poss\u00e8de une maison et un petit lopin de terre. Elle poursuit \u00e9galement des \u00e9tudes en m\u00e9decine traditionnelle \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Je peux d\u00e9sormais dire que j\u2019ai du pouvoir sur ma vie \u00bb, s\u2019exclame fi\u00e8rement Rosibel.<\/p>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, Rosibel et les autres membres de sa coop\u00e9rative ont travaill\u00e9 avec Ronald Anzoleaga, un coop\u00e9rant-volontaire de Cuso International. Ronald est un \u00e9conomiste et un professeur qui aide les femmes de Las Diosas \u00e0 am\u00e9liorer leur marketing et leur planification commerciale afin de pouvoir augmenter les profits qu\u2019elles tirent de la culture de caf\u00e9 et d\u2019hibiscus.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, les femmes de Las Diosas \u00e9taient sceptiques \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019avoir un homme comme conseiller. Comment Ronald pourrait-il comprendre r\u00e9ellement leurs difficult\u00e9s alors qu\u2019il ne conna\u00eet rien de leur r\u00e9alit\u00e9? De plus, pour bon nombre d\u2019entre elles, la coop\u00e9rative \u00e9tait le seul lieu o\u00f9 elles n\u2019avaient pas de comptes \u00e0 rendre \u00e0 un homme\u2026<\/p>\n<p>Mais elles se sont vite rendu compte que Ronald \u00e9tait diff\u00e9rent. Que c\u2019\u00e9tait un g\u00e9ant au c\u0153ur tendre. Pendant les quatre premiers mois, il s\u2019est content\u00e9 de les \u00e9couter et d\u2019observer leurs fa\u00e7ons de faire. Une fois la relation de confiance install\u00e9e, il leur a montr\u00e9 comment calculer leurs co\u00fbts de revient afin de fixer un juste prix pour leurs produits et d\u2019en am\u00e9liorer la commercialisation. Depuis qu\u2019elles travaillent avec Ronald, leur production a augment\u00e9 de 50 %!<\/p>\n<p>Les coop\u00e9rants-volontaires qualifi\u00e9s et attentifs comme Ronald sont la preuve que les partenariats de Cuso International peuvent contribuer activement \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et des in\u00e9galit\u00e9s. Ces partenariats fructueux sont rendus possibles gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de nos donateurs canadiens, qui comprennent que la transmission de savoirs et le renforcement des capacit\u00e9s sont synonymes de changements durables.<\/p>\n<p><strong><em>Nous vous invitons \u00e0<\/em> <a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/faire-un-don\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">faire un don<\/a> pour nous aider \u00e0 envoyer encore plus de coop\u00e9rants-volontaires aupr\u00e8s des populations les plus vuln\u00e9rables. Aidez-nous \u00e0 changer le monde, un coop\u00e9rant-volontaire \u00e0 la fois!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":34044,"template":"","country":[150,224],"post_theme":[209,219],"class_list":["post-34806","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-nicaragua-fr","country-nicaragua-fr-fr","post_theme-volunteering-fr","post_theme-economic-opportunities-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-08T20:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/\",\"name\":\"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-06T23:06:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-08T20:28:02+00:00\",\"description\":\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1186,\"caption\":\"Woman smiling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International","og_description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2017-12-08T20:28:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1186,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/","name":"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre! - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg","datePublished":"2017-12-06T23:06:31+00:00","dateModified":"2017-12-08T20:28:02+00:00","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Ronald_FEM_0287_cropped-scaled.jpg","width":2560,"height":1186,"caption":"Woman smiling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/aidons-rosibel-se-faire-entendre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aidons Rosibel \u00e0 se faire entendre!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/34806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=34806"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=34806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}