{"id":34764,"date":"2015-10-14T00:00:00","date_gmt":"2015-10-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cuso.wpengine.com\/stories\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/"},"modified":"2015-10-14T00:00:00","modified_gmt":"2015-10-14T04:00:00","slug":"faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/","title":{"rendered":"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie"},"content":{"rendered":"<p>Javier Michel, coop\u00e9rant-volontaire de la diaspora de Cuso International, n&#8217;oubliera jamais son voyage du Canada vers son pays natal, la Bolivie, o\u00f9 il a t\u00e9moign\u00e9 de l&#8217;impact que ses comp\u00e9tences pouvaient avoir sur certaines des populations les plus d\u00e9savantag\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab La personne la plus pauvre au monde est une femme autochtone, \u00bb dit Javier. Il se souvient des femmes qu&#8217;il a rencontr\u00e9es, qui faisaient partie de coop\u00e9ratives mini\u00e8res au D\u00e9partement de La Paz, o\u00f9 il existe une superstition qui pr\u00e9tend que les femmes font fuir les min\u00e9raux. Cette croyance a fait que les femmes \u00e9taient restreintes au travail peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des mines, comme celui de trier les r\u00e9sidus miniers \u00e0 la recherche de restants de min\u00e9raux qui pourraient s\u2019y trouver. Beaucoup de ces femmes sont les \u00e9pouses ou les filles des hommes qui sont morts dans les mines.<\/p>\n<p>\u00ab Ces femmes gagnent moins de 2 $ par jour et elles sont m\u00e8res de famille, \u00bb d\u00e9clare Javier. \u00ab Elles doivent faire face \u00e0 de nombreux obstacles li\u00e9s au sexe afin d&#8217;assurer leur survie et celle de leurs enfants. \u00bb<\/p>\n<p>Ces femmes sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires d&#8217;une initiative qui vise \u00e0 enseigner aux femmes autochtones les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour travailler dans le secteur minier. Le projet est dirig\u00e9 par INFOCAL, une institution de formation technique sans but lucratif qui permet aux groupes marginalis\u00e9s d&#8217;obtenir les comp\u00e9tences requises pour les emplois en demande.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 2012, Javier s&#8217;est rendu en Bolivie pour un s\u00e9jour de coop\u00e9ration de deux ans \u00e0 titre de Conseiller en financement et en d\u00e9veloppement de projet avec INFOCAL. Ses liens au pays, sa connaissance des processus gouvernementaux ainsi que la culture et le langage qu&#8217;il a commun avec le pays lui ont permis d&#8217;exceller dans son affectation.<\/p>\n<p>Javier a eu l&#8217;occasion de contribuer \u00e0 de nombreux projets, dont un programme de formation qui a permis \u00e0 plus de 800 femmes d&#8217;apprendre un m\u00e9tier. Il a travaill\u00e9 \u00e0 un projet \u00e0 partenaires multiples qui att\u00e9nuera la pauvret\u00e9 en milieu urbain en aidant 1 000 migrants autochtones \u00e0 obtenir une formation et \u00e0 trouver des emplois. Plus r\u00e9cemment, Javier a contribu\u00e9 \u00e0 un projet qui offre de la formation aux jeunes pour leur permettre de travailler dans le secteur de l&#8217;\u00e9nergie, un domaine o\u00f9 la demande est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 La Paz.<\/p>\n<p>Le travail de Javier \u00e0 titre de coop\u00e9rant-volontaire de la diaspora avec Cuso International a tout simplement chang\u00e9 sa vie. \u00ab Je ne me vois pas passer ma vie \u00e0 me soucier seulement de faire de l&#8217;argent, \u00bb dit-il. \u00ab Avoir un impact, c&#8217;est ce qui a le plus de sens dans ma vie en ce moment. \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/faire-un-don\/\">FAIRE UN DON POUR NOUS AIDER \u00c0 ENVOYER D\u2019AUTRES COOP\u00c9RANTS-VOLONTAIRES SUR LE TERRAIN<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":34450,"template":"","country":[131],"post_theme":[],"class_list":["post-34764","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-bolivia-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/\",\"name\":\"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-10-14T04:00:00+00:00\",\"description\":\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/recit\\\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International","og_description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/","og_site_name":"Cuso International","og_image":[{"width":1000,"height":585,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/","name":"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg","datePublished":"2015-10-14T04:00:00+00:00","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/breaking-down-barrier-in-bolivia.jpeg","width":1000,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/faire-tomber-les-barrieres-en-bolivie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faire tomber les barri\u00e8res en Bolivie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/34764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=34764"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=34764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}