{"id":44657,"date":"2023-11-23T10:26:06","date_gmt":"2023-11-23T15:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cusointernational.org\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/"},"modified":"2023-12-07T16:27:43","modified_gmt":"2023-12-07T21:27:43","slug":"rapport-annuel-2022-23","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/","title":{"rendered":"Rapport Annuel 2022-23"},"content":{"rendered":"\n<h2>\n\t\t2022-23 Rapport Annuel \n\t<\/h2>\n\t<p><strong>Cuso International<\/strong><\/p>\n<h1>\n\t\tSavoir-faire \u00e0 partager. <br \/>Avenir \u00e0 b\u00e2tir.\n\t<\/h1>\n\t<p><strong>Notre mission:<\/strong> R\u00e9duire la pauvret\u00e9 et les in\u00e9galit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de nos coop\u00e9rants-volontaires, de nos partenaires, et de nos donateurs.<\/p>\n<p><strong>Notre vision:<\/strong> Un monde o\u00f9 chacun sera en mesure de r\u00e9aliser son plein potentiel, de d\u00e9velopper ses comp\u00e9tences et de participer pleinement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Notre valeurs:<\/strong> Partenariat. Respect et int\u00e9grit\u00e9. Responsabilisation. Courage.<\/p>\n<h2>\n\t\tTable des mati\u00e8res\n\t<\/h2>\n\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#welcome\">Message du chef de la direction et des co-pr<\/a><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#flashback\">\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#welcome\">sidentes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#features\">Nos domaines d&#8217;intervention en 2021-2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#flashback\">Notre port\u00e9e, nos impacts et nos finances<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#WhyIVolunteer\">Pourquoi je fais de la coop\u00e9ration volontaire\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#donate\">Pourquoi je donne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Cuso-International-Rapport-annuel-2022-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport complet\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg\" alt=\"Annual report 2022-23\" itemprop=\"image\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"Mekides, student\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\tMekides, student\n<h2>\n\t\tMessage du chef de la direction et des co-pr\u00e9sidentes\n\t<\/h2>\n\t<p>Gr\u00e2ce au soutien ind\u00e9fectible de nos partenaires, de nos volontaires et de nos donateurs et donatrices, et \u00e0 la d\u00e9brouillardise de nos \u00e9quipes au Canada et ailleurs dans le monde, nous avons continu\u00e9 \u00e0 offrir nos programmes novateurs \u00e0 des groupes marginalis\u00e9s malgr\u00e9 les d\u00e9fis li\u00e9s aux restrictions sanitaires. Aujourd&#8217;hui, nous sommes fiers de nos accomplissements. Si la pand\u00e9mie de COVID-19 est officiellement derni\u00e8re nous, nous continuerons \u00e0 tirer des le\u00e7ons pr\u00e9cieuses de cette crise mondiale qui a frapp\u00e9 les plus vuln\u00e9rables. D\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire preuve d&#8217;agilit\u00e9 et \u00e0 consolider la collaboration au sein de notre organisation, nous sommes convaincus d&#8217;avancer collectivement vers un avenir meilleur.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir certaines des initiatives men\u00e9es cette ann\u00e9e pour s&#8217;attaquer \u00e0 ces priorit\u00e9s :<\/p>\n<p>\u2022 en <strong>R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/strong>, nous avons stimul\u00e9 les perspectives d&#8217;emploi, notamment en offrant des milieux de travail s\u00e9curitaires, inclusifs et favorables \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des genres et en sensibilisant la population \u00e0 la situation des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es;<\/p>\n<p>\u2022 en <strong>\u00c9thiopie<\/strong>, nous avons offert \u00e0 des filles et des jeunes femmes des ressources, des formations et de l&#8217;aide financi\u00e8re pour poursuivre leurs \u00e9tudes;<\/p>\n<p>\u2022 au <strong>Cameroun<\/strong>, nous avons aid\u00e9 des jeunes femmes sans emploi ou sous-employ\u00e9es en leur permettant d&#8217;acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences num\u00e9riques et en leur offrant de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;emploi et du mentorat;<\/p>\n<p>\u2022 au<strong> P\u00e9rou<\/strong>, nous avons offert \u00e0 des personnes migrantes d\u00e9sireuses de d\u00e9marrer une entreprise des conseils juridiques et marketing, ainsi que des ateliers sur la vente et le service \u00e0 la client\u00e8le;<\/p>\n<p>\u2022 en <strong>Colombie<\/strong>, nous avons transmis des comp\u00e9tences techniques \u00e0 nos partenaires qui militent pour les droits de la personne et l&#8217;inclusion des personnes handicap\u00e9es ou qui luttent contre les changements climatiques;<\/p>\n<p>\u2022 au <strong>Honduras<\/strong>, nous avons consolid\u00e9 les connaissances en affaires de cultivatrices afin d&#8217;accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de lutter contre les changements climatiques;<\/p>\n<p>\u2022 dans les<strong> Territoires du Nord-Ouest<\/strong>, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de la fr\u00e9quentation scolaire et de l&#8217;estime de soi des \u00e9l\u00e8ves de communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es;<\/p>\n<p>\u2022 au<strong> Canada<\/strong>, nous avons collabor\u00e9 avec nos partenaires autochtones de Videa et de la Campagne Moose Hide dans le cadre de notre engagement \u00e0 faire des apprentissages et des avanc\u00e9es concr\u00e8tes sur le chemin de la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones, m\u00e9tis et inuits.<\/p>\n<p>En 2022, gr\u00e2ce \u00e0 vous, Cuso International a touch\u00e9 des centaines de milliers de personnes sur plusieurs continents.<\/p>\n<p>Alors que nous entamons notre 62e ann\u00e9e, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s encore plus \u00e9quitables, inclusives et durables. Stimul\u00e9s par notre Plan strat\u00e9gique, nous attaquons la nouvelle ann\u00e9e avec aplomb et optimisme.<\/p>\n<p>Comme toujours, nous vous sommes extr\u00eamement reconnaissants de vous savoir \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<p>Sinc\u00e8res salutations,<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Nicolas-Moyer-3-small-scaled.jpg\" alt=\"Nicolas Moyer, Chief Executive Officer\" itemprop=\"image\" title=\"Nicolas Moyer 3 (small)\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>Nicolas Moyer<\/strong><\/p>\n<p>Chef de la direction g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Lucie-Edwards-Image-web.jpg\" alt=\"Lucie Edwards headshot\" itemprop=\"image\" height=\"800\" width=\"800\" title=\"Lucie-Edwards-Image-web\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>Lucie Edwards<\/strong><\/p>\n<p>Copr\u00e9sidente<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/darrell.jpg\" alt=\"Darrell-Louise-Gregersen headshot\" itemprop=\"image\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"darrell\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>Darrell Gregersen<\/strong><\/p>\n<p>Copr\u00e9sidente<\/p>\n<h2>\n\t\tNos domaines d&#8217;intervention en 2022-2023\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Nic-story-image_.jpg\" alt=\"Climate Action\" itemprop=\"image\" height=\"1000\" width=\"1600\" title=\"Climate Action\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tD\u00e9but d&#8217;un nouveau plan strat\u00e9gique \n\t<\/h3>\n\t<p>Nous avons publi\u00e9 notre Plan strat\u00e9gique 2023-2027 cette ann\u00e9e. Ce fut l&#8217;occasion de renouveler notre vision d&#8217;un monde \u00e9quitable, inclusif et durable o\u00f9 tous et toutes seront trait\u00e9s avec dignit\u00e9 et pourront participer pleinement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/plan-strategique-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\t\u00c9galit\u00e9 des genres et inclusion sociale \n\t<\/h3>\n\t<p>Adonayit, une \u00e9tudiante en sciences de 12e ann\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9cole secondaire de Bambasi, n&#8217;avait pas de plan d&#8217;avenir. Gr\u00e2ce au programme Les filles aussi, eu droit \u00e0 du tutorat priv\u00e9 pour am\u00e9liorer ses notes. Elle a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 une formation sur les savoir-\u00eatre et le leadership, \u00e0 des ateliers sur la sant\u00e9 reproductive et \u00e0 des cours d&#8217;anglais.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/un-programme-educatif-encourage-les-jeunes-ethiopiennes-a-sexprimer-et-a-poursuivre-leurs-reves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLIRE LA SUITE\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Adonayit-Mulugeta-18-is-a-12th-grade-Social-Science-student-at-Bambasi-Secondary-School..jpg\" alt=\"A group of young people having a conversation\" itemprop=\"image\" height=\"700\" width=\"1049\" title=\"Adonayit Mulugeta, 18, is a 12th grade Social Science student at Bambasi Secondary School.\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Carlos-and-Nidia2-scaled.jpg\" alt=\"Entrepreneurs\" itemprop=\"image\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"Carlos and Nydia, SCOPE participants, own a pizza parlour\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tDes solutions durables pour am\u00e9liorer la r\u00e9silience \u00e9conomique \n\t<\/h3>\n\t<p>Le conflit politique qui secoue le V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la a entra\u00een\u00e9 le d\u00e9placement de millions de personnes, dont Nidia Ramona et Carlos C\u00e1ceres. Gr\u00e2ce au programme SCOPE, ils ont obtenu des outils de marketing et des conseils juridiques pour d\u00e9velopper leur pizzeria \u00e0 P\u00e9rou.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/avoir-les-bons-outils-pour-faire-prosperer-son-entreprise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLIRE LA SUITE\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\tAction climatique \n\t<\/h3>\n\t<p>\u00c0 Colombie, le volontaire Sebasti\u00e1n Mart\u00ednez Silva, un biologiste de Montr\u00e9al, dirige des ateliers sur l&#8217;importance du travail des femmes et sur l&#8217;impact des changements climatiques sur les modes de vie traditionnels.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/agir-collectivement-pour-attenuer-les-changements-climatiques-dans-les-communautes-afro-colombiennes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tLIRE LA SUITE\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Sebastian.jpeg\" alt=\"Driving action on climate change in Afro Colombian communitie\" itemprop=\"image\" height=\"853\" width=\"1280\" title=\"Sebastian Martinez Silva\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Jeremy-Rubin.jpeg\" alt=\"Jeremy Rubin\" itemprop=\"image\" height=\"427\" width=\"640\" title=\"Jeremy Rubin\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tCommunaut\u00e9s autochtones : Soutenir l&#8217;\u00e9ducation et r\u00e9fl\u00e9chir aux prochaines \u00e9tapes \n\t<\/h3>\n\t<p>Cuso International est solidaire des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits au Canada dans leurs efforts d&#8217;autod\u00e9termination, de d\u00e9colonisation et de r\u00e9conciliation.<\/p>\n<p>Notre programme canadien continue \u00e0 soutenir des communaut\u00e9s autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest afin d&#8217;am\u00e9liorer la fr\u00e9quentation scolaire et la confiance en soi des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/recit\/soutenir-les-eleves-dans-les-territoires-du-nord-ouest-pour-elargir-leurs-perspectives-davenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\tCuso International \u00e0 travers le monde\n\t<\/h2>\n\t<p><strong>Am\u00e9rique latine et Cara\u00efbes<\/strong>: Colombie, Honduras, Jama\u00efque, Dominique, \u00c9quateur, Grenade, P\u00e9rou, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines<\/p>\n<p><strong>Afrique<\/strong>: B\u00e9nin, Cameroun, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, \u00c9thiopie, Nigeria, Tanzanie<\/p>\n<p><strong>Canada<\/strong>: Territoires du Nord-Ouest<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Cuso-International-a-travers-le-monde-2023.png\" alt=\"Cuso International a travers le monde 2023\" itemprop=\"image\" height=\"1768\" width=\"3004\" title=\"Cuso International a travers le monde 2023\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tFinances\n\t<\/h3>\n\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien et \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, notre situation financi\u00e8re continue \u00e0 assurer une fondation solide \u00e0 notre travail.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/2023-06-Cuso-International-Impact-Infographic-FR.jpg\" alt=\"2023-06-Cuso-International-Impact-Infographic-FR\" itemprop=\"image\" height=\"326\" width=\"1237\" title=\"2023-06-Cuso-International-Impact-Infographic-FR\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Recettes.png\" alt=\"Recettes\" itemprop=\"image\" height=\"580\" width=\"1383\" title=\"Recettes\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Depenses-2023.png\" alt=\"Depenses 2023\" itemprop=\"image\" height=\"555\" width=\"1429\" title=\"Depenses 2023\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tPourquoi je fais de la coop\u00e9ration volontaire \n\t<\/h3>\n\t<p>En juillet 2022, Katia met son expertise au service du l&#8217;Asociaci\u00f3n Kallpa \u00e0 Lima, au P\u00e9rou. Elle travaille alors avec une client\u00e8le en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 &#8211; des m\u00e8res adolescentes, des jeunes femmes handicap\u00e9es et des migrantes &#8211; \u00e0 qui elle offre du counseling psychosocial, des formations et de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;emploi.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fMon exp\u00e9rience avec Kallpa a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante. J&#8217;ai travaill\u00e9 au sein d&#8217;une \u00e9quipe multidisciplinaire et appris de nouveaux modes d&#8217;intervention avec la population cibl\u00e9e. Je suis fi\u00e8re des r\u00e9sultats que j&#8217;ai obtenus et je suis tr\u00e8s heureuse d&#8217;avoir contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la vie des b\u00e9n\u00e9ficiaires du centre d&#8217;emploi jeunesse. \u00bb<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/passez-a-laction\/volontaire\/cooperation-volontaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tCOOP\u00c9RATION VOLONTAIRE\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\tPourquoi je donne\n\t<\/h3>\n\t<p>Pour Siea Melitz et son fr\u00e8re Menno, contribuer \u00e0 la mission de Cuso International est une tradition familiale n\u00e9e de l&#8217;esprit d&#8217;aventure, de solidarit\u00e9 et d&#8217;entraide de leur p\u00e8re, Paul Melitz.<\/p>\n<p>\u00ab Partout o\u00f9 il travaillait, notre p\u00e8re ressentait une connexion \u00e9troite avec la population et la culture locale. Il \u00e9tait convaincu de leur capacit\u00e9 \u00e0 accomplir de grandes choses \u00bb, explique Siea.<\/p>\n<p>En 2010, leur p\u00e8re et son \u00e9pouse Gerdy ont cr\u00e9\u00e9 la Fondation Bernhard Melitz, qui continue de soutenir Cuso International aujourd&#8217;hui, car les objectifs des deux organisations sont similaires, notamment en ce qui concerne l&#8217;autonomisation des femmes.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/faire-un-don\/?utm_campaign=2021-22_AR&#038;utm_source=website&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=W_I_G\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tFAIRE UN DON\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2022-23 Rapport Annuel Cuso International Savoir-faire \u00e0 partager. Avenir \u00e0 b\u00e2tir. Notre mission: R\u00e9duire la pauvret\u00e9 et les in\u00e9galit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de nos coop\u00e9rants-volontaires, de nos partenaires, et de nos donateurs. Notre vision: Un monde o\u00f9 chacun sera en mesure de r\u00e9aliser son plein potentiel, de d\u00e9velopper ses comp\u00e9tences et de participer pleinement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":44617,"parent":36933,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-44657","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-07T21:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\",\"name\":\"Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T15:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-07T21:27:43+00:00\",\"description\":\"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Mekides, student\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/publications-de-cuso\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications de Cuso International\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/cuso-publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport Annuel 2022-23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International","description":"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International","og_description":"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2023-12-07T21:27:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/","name":"Rapport Annuel 2022-23 - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-23T15:26:06+00:00","dateModified":"2023-12-07T21:27:43+00:00","description":"Un r\u00e9sum\u00e9 convivial du rapport annuel 2022-23 de Cuso International. Avec le recul, l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un voyage extraordinaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/U-GIRLS-2-Ethiopia-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Mekides, student"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/publications-de-cuso\/rapport-annuel-2022-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications de Cuso International","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/cuso-publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport Annuel 2022-23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44657\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}