Le coop\u00e9rant-volontaire n\u2019a pas besoin d\u2019utiliser la langue au travail ou dans la communaut\u00e9.<\/p>\n
Le coop\u00e9rant-volontaire est en contact de fa\u00e7on semi r\u00e9guli\u00e8re avec des personnes qui parlent la langue et doit pouvoir entretenir un niveau minimum de conversation.<\/p>\n
Le coop\u00e9rant-volontaire est en contact constant avec le public ou avec des membres du personnel qui doivent \u00eatre servis dans cette langue. Cette personne peut entretenir des conversations simples et comprendre des explications reli\u00e9es \u00e0 des t\u00e2ches ordinaires. Elle doit \u00eatre capable de fournir de simples explications et des r\u00e9ponses simples \u00e0 des questions concernant des sujets connus. La personne peut comprendre des explications \u00e9crites simples; elle est capable de comprendre les \u00e9changes lors des r\u00e9unions de travail et est capable d\u2019y participer. Elle peut \u00e9crire des proc\u00e9dures simples de nature r\u00e9p\u00e9titive. Elle est capable d\u2019\u00e9crire
de courts rapports, des documents et de la correspondance de base.<\/p>\n
Le coop\u00e9rant-volontaire est constamment et fr\u00e9quemment en contact avec le public ou avec des membres du personnel qui doivent \u00eatre servis dans cette langue. Cette personne communique et comprend toutes sortes de messages dans des situations inattendues et peut \u00e9valuer des situations d\u00e9licates. Elle comprend et fait face \u00e0 des situations requ\u00e9rant une analyse, \u00e0 des sujets d\u00e9licats dans des domains diversifi\u00e9s et sp\u00e9cialis\u00e9s; elle anime des r\u00e9unions de travail, argumente pour motiver, convaincre ou conseiller d\u2019autres personnes; elle \u00e9crit des rapports, des communiqu\u00e9s sur des sujets sp\u00e9cialis\u00e9s ou techniques pour usage interne ou externe.<\/p>\n
Le coop\u00e9rant-volontaire ma\u00eetrise compl\u00e8tement la langue. Cette personne est fr\u00e9quemment et constamment en contact avec le public ou avec des membres du personnel qui doivent \u00eatre servis dans cette langue. Elle assiste \u00e0 des r\u00e9unions et soutient des points de vue sur des sujets sp\u00e9cialis\u00e9s en tant que porte-parole ou repr\u00e9sentant(e) de l\u2019organisation. Elle est capable de motiver, de convaincre, de conseiller et de d\u00e9fendre un point de vue dans une situation d\u00e9licate; elle analyse des documents sp\u00e9cialis\u00e9s complexes; elle \u00e9crit des documents de nature complexe ou sp\u00e9cialis\u00e9; elle est capable de faire des recommandations fond\u00e9es sur une analyse; elle \u00e9crit des documents refl\u00e9tant l\u2019image de l\u2019organisation.<\/p>\n
Le masculin est utilis\u00e9 pour all\u00e9ger le texte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Exigences linguistiques Les exigences linguistiques de chaque placement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies en fonction du niveau de comp\u00e9tence requis en anglais pour accomplir le travail de fa\u00e7on ad\u00e9quate. La comp\u00e9tence langagi\u00e8re est \u00e9valu\u00e9e selon une \u00e9chelle de 1 \u00e0 5. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la description du poste pour connaitre la ou les langues exig\u00e9es. Niveau…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32560,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-36642","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n