{"id":49266,"date":"2025-05-16T10:26:26","date_gmt":"2025-05-16T14:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cusointernational.org\/?post_type=news&p=49266"},"modified":"2025-05-16T10:26:43","modified_gmt":"2025-05-16T14:26:43","slug":"du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/","title":{"rendered":"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire"},"content":{"rendered":"

Pour l\u2019ancienne coop\u00e9rante volontaire de Cuso International Nancy Edwards, la sant\u00e9 globale n\u2019est pas qu\u2019une voie professionnelle : c’est une r\u00e9elle mission de vie qui \u00e9volue au gr\u00e9 de ses exp\u00e9riences.<\/p>\n

Impliqu\u00e9e avec Cuso au Sierra Leone de 1978 \u00e0 1981, Nancy a donn\u00e9 temps et expertise en tant qu\u2019infirmi\u00e8re communautaire, enseignant \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves en formation et supervisant leur travail terrain dans le cadre d\u2019un programme novateur de soins de sant\u00e9 primaires.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est le genre d\u2019exp\u00e9rience qui change une vie. J\u2019ai tant appris au contact des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en soins infirmiers, des villageois et des villageoises, des sage-femmes, des chefs traditionnels\u00a0et autres agents de sant\u00e9 \u00bb<\/strong>, raconte Nancy. \u00ab Et ces apprentissages m\u2019ont ensuite suivie, tant dans ma vie personnelle que professionnelle. \u00bb<\/strong><\/p>\n

Cette exp\u00e9rience jeta les bases de nombreuses ann\u00e9es d\u2019engagement et d\u2019influence. Dans le cadre de son premier poste universitaire en 1984, elle choisit d\u2019int\u00e9grer une perspective approfondie de la sant\u00e9 mondiale dans son travail. \u00ab J\u2019ai pu appliquer les exp\u00e9riences en sant\u00e9 communautaire que j\u2019avais acquises en Sierra Leone \u00e0 d\u2019autres contextes, notamment au Pakistan, en R\u00e9publique populaire de Chine, en Jama\u00efque, ainsi qu\u2019\u00e0 mon travail en sant\u00e9 communautaire au Canada \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n

\u00ab Ce fut \u00e0 la fois un privil\u00e8ge et une exp\u00e9rience empreinte d\u2019humilit\u00e9 de pouvoir retourner sur le continent africain plus tard dans ma carri\u00e8re, en tant que chercheure, afin de codiriger des \u00e9tudes dans plusieurs pays sur le VIH\/SIDA. \u00bb<\/strong><\/p>\n

\"NancyNancy est une professeure distingu\u00e9e et professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 directrice de l’Unit\u00e9 de recherche en sant\u00e9 communautaire de 1994 \u00e0 2009, ainsi que directrice du programme de doctorat en sant\u00e9 des populations de 2000 \u00e0 2002 et de 2015 \u00e0 2016. Elle d\u00e9tient trois doctorats honorifiques et a re\u00e7u de nombreux prix.<\/p>\n

Mais aujourd\u2019hui, elle entame un nouveau chapitre de sa vie. Elle vient d\u2019\u00e9crire Rethinking Good Intentions<\/em>, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre bas\u00e9e en grande partie sur ses m\u00e9moires (Not One, Not Even One : A Memoir of Life Altering Experiences in Sierra Leone, West Africa<\/em><\/a>)<\/em>.<\/p>\n

\u00ab J’avais envie de rejoindre un public plus large, et peut-\u00eatre diff\u00e9rent de celui des m\u00e9moires. J’ai d\u00e9couvert le th\u00e9\u00e2tre populaire en Sierra Leone, o\u00f9 j’ai pu exp\u00e9rimenter la force des traditions orales et du r\u00e9cit. Le format th\u00e9\u00e2tral semblait donc id\u00e9al pour partager certaines de mes exp\u00e9riences dans ce pays d’Afrique de l’Ouest \u00bb raconte-t-elle.<\/p>\n

\u00ab J’ai r\u00e9alis\u00e9 qu’une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre permettait de provoquer des discussions parmi les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes int\u00e9ress\u00e9s par le d\u00e9veloppement international et\/ou la sant\u00e9 mondiale, d’une mani\u00e8re diff\u00e9rente des lectures acad\u00e9miques. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02024, Nancy a pr\u00e9sent\u00e9 la pi\u00e8ce lors de cinq festivals de th\u00e9\u00e2tre alternatif, ainsi que devant d’autres publics, y compris trois universit\u00e9s. Certaines ont m\u00eame organis\u00e9 des panels apr\u00e8s les repr\u00e9sentations, o\u00f9 les participants et participantes ont pu partager leurs r\u00e9flexions et discuter. \u00c0 l’Universit\u00e9 Trent, Nancy a rencontr\u00e9 des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en soins infirmiers qui pr\u00e9paraient leurs stages cliniques internationaux.\u00a0Apr\u00e8s avoir visionn\u00e9 la pi\u00e8ce\u00a0en ligne, ils et elles ont pu partager virtuellement leurs r\u00e9flexions et \u00e9changer sur les divers enjeux soulev\u00e9s.<\/p>\n

Cet \u00e9t\u00e9, elle pr\u00e9sentera la pi\u00e8ce lors de la conf\u00e9rence de l’Association canadienne d’\u00e9tudes africaines, en juin, ainsi qu\u2019au Victoria Fringe Festival, en ao\u00fbt. Des discussions sont en cours pour d’autres repr\u00e9sentations possibles.<\/p>\n

Pour en savoir plus, visitez le site web de Nancy<\/a> et l’onglet Play<\/em> (pi\u00e8ce).\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":49260,"template":"","categories":[199],"post_theme":[209],"class_list":["post-49266","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","post_theme-volunteering-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nDu Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T14:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/\",\"name\":\"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png\",\"datePublished\":\"2025-05-16T14:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T14:26:43+00:00\",\"description\":\"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"From Sierra Leone to the Stage A Global Health Leader Reflects - Nancy Edwards\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International","description":"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International","og_description":"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2025-05-16T14:26:43+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/","name":"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png","datePublished":"2025-05-16T14:26:26+00:00","dateModified":"2025-05-16T14:26:43+00:00","description":"Nancy Edwards raconte comment le volontariat avec Cuso en Sierra Leone a fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine de la sant\u00e9 mondiale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/From-Sierra-Leone-to-the-Stage-A-Global-Health-Leader-Reflects-Nancy-Edwards.png","width":2240,"height":1260,"caption":"From Sierra Leone to the Stage A Global Health Leader Reflects - Nancy Edwards"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/du-sierra-leone-aux-projecteurs-parcours-dune-pionniere-en-sante-communautaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du Sierra Leone aux projecteurs : parcours d\u2019une pionni\u00e8re en sant\u00e9 communautaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49266"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=49266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}