{"id":40127,"date":"2021-11-03T08:00:17","date_gmt":"2021-11-03T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cusointernational.org\/?post_type=news&p=40127"},"modified":"2021-11-03T09:38:44","modified_gmt":"2021-11-03T13:38:44","slug":"cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/","title":{"rendered":"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain"},"content":{"rendered":"

Ottawa, Ontario \u2014<\/strong> Cuso International est heureux d\u2019annoncer la reprise des affectations de coop\u00e9rants-volontaires canadiens sur le terrain en novembre et d\u00e9cembre\u00a02021, apr\u00e8s une interruption de 20\u00a0mois due \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La premi\u00e8re coop\u00e9rante-volontaire partira pour le Cameroun au d\u00e9but du mois.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de la reprise des affectations de nos coop\u00e9rants-volontaires canadiens, se r\u00e9jouit le chef de la direction de Cuso International, M.\u00a0Nicolas\u00a0Moyer. Apr\u00e8s m\u00fbres r\u00e9flexions, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de reprendre graduellement nos activit\u00e9s sur le terrain \u00e0 partir de novembre\u00a02021. Puisque ce d\u00e9ploiement est progressif, nous avons express\u00e9ment fait appel \u00e0 des anciens de Cuso International qui ont de l\u2019exp\u00e9rience de terrain, qui connaissent d\u00e9j\u00e0 leurs partenaires et qui peuvent se remettre en selle rapidement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cuso International mise sur des interventions concr\u00e8tes et durables depuis plus de 60\u00a0ans. Ses collaborations avec des organismes locaux garantissent le partage des ressources et des savoir-faire n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de la population.<\/p>\n

Comme toujours, Cuso International fait preuve de diligence absolue envers ses employ\u00e9s et ses coop\u00e9rants-volontaires. L\u2019organisme surveille d\u2019ailleurs de tr\u00e8s pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution des taux de vaccination et d\u2019infection \u00e0 la COVID-19 aux quatre coins du globe. En \u00e9troite collaboration avec ses bureaux de programmes nationaux et ses coop\u00e9rants-volontaires rest\u00e9s sur le terrain, Cuso International a adopt\u00e9 des mesures pour honorer son engagement \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/p>\n

En plus du Cameroun, Cuso pr\u00e9voit envoyer deux coop\u00e9rants-volontaires au B\u00e9nin et en Colombie d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. Toutes les personnes d\u00e9ploy\u00e9es sont exp\u00e9riment\u00e9es et connaissent leur pays d\u2019affectation. Comme le gouvernement canadien a lev\u00e9 son avertissement aux voyageurs concernant les voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, Cuso International esp\u00e8re retrouver graduellement ses seuils pr\u00e9pand\u00e9miques d\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires.<\/p>\n

Originaire du Rwanda, Odette\u00a0Kamanzi r\u00e9side d\u00e9sormais \u00e0 Qu\u00e9bec. C\u2019est la premi\u00e8re coop\u00e9rante-volontaire canadienne \u00e0 retourner sur le terrain. Elle se rendra au Cameroun pour travailler \u00e0 titre de conseill\u00e8re en \u00e9galit\u00e9 des sexes avec l\u2019organisme Women in Alternative Action. Ce partenaire de Cuso International s\u2019est donn\u00e9 pour mission de b\u00e2tir des communaut\u00e9s exemptes de violence et discrimination sexistes et de promouvoir l\u2019inclusion des femmes et des filles au Cameroun. Odette collaborera \u00e9galement avec l\u2019organisme Queens for Peace qui mobilise les \u00ab\u00a0Reines\u00a0\u00bb (\u00e9pouses des chefs et des rois) et les encourage \u00e0 prendre part \u00e0 la lutte contre la violence faite aux femmes et les mariages pr\u00e9coces.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Faire de la coop\u00e9ration volontaire me permet de donner au suivant. Le Canada m\u2019a accueillie, et maintenant je mets mes connaissances et mes comp\u00e9tences au service des autres\u00a0\u00bb, souligne Odette, qui est coop\u00e9rante-volontaire avec Cuso International depuis 10\u00a0ans \u00e0 titre de conseill\u00e8re en \u00e9galit\u00e9 des sexes, y compris au Cameroun, de 2017 \u00e0 2018 et de 2019 \u00e0 2020. Au Canada, cette sociologue travaille \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval et s\u2019implique activement au sein de la communaut\u00e9 rwandaise de Qu\u00e9bec.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est plus important que jamais de retourner sur le terrain parce que je ne veux pas que les femmes et les filles camerounaises se sentent abandonn\u00e9es, ajoute Odette. Elles sont extr\u00eamement travaillantes, mais les ressources se font rares. Notre mission consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des vies des femmes et des filles. C\u2019est ce qui me pousse \u00e0 retourner sur le terrain. Je tiens \u00e0 leur donner un coup de main.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En mars\u00a02020, au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, Cuso International a rappel\u00e9 tous ses coop\u00e9rants-volontaires canadiens. Au cours des 20\u00a0derniers mois, ses employ\u00e9s et partenaires ont trouv\u00e9 des fa\u00e7ons de mener des initiatives de d\u00e9veloppement plus inclusives, novatrices, \u00e9cologiques et durables, notamment aupr\u00e8s des femmes et des filles. Les coop\u00e9rants-volontaires en ligne, les coop\u00e9rants-volontaires Sud-Sud (provenant de pays voisins), les volontaires nationaux et quelques Canadiens vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont donn\u00e9 un fier coup de main pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 mesure que la situation \u00e9volue, notre priorit\u00e9 absolue demeure la s\u00e9curit\u00e9 de nos coop\u00e9rants-volontaires, conclut M.\u00a0Moyer. Nous reprendrons pleinement nos affectations lorsque nous serons convaincus de pouvoir respecter les normes de s\u00e9curit\u00e9 et minimiser les risques potentiels pour nos coop\u00e9rants-volontaires, nos employ\u00e9s, nos partenaires et les communaut\u00e9s que nous servons. Les coop\u00e9rants-volontaires canadiens constituent la pierre angulaire de notre organisme et de notre mission. Leur contribution est cruciale, surtout en cette p\u00e9riode critique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au cours des six prochaines ann\u00e9es, Cuso International entend envoyer 1\u00a0000\u00a0coop\u00e9rants-volontaires en Afrique, en Am\u00e9rique latine, dans les Cara\u00efbes et au Nord du Canada.<\/p>\n

 <\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de Cuso International<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Cuso International est un organisme de bienfaisance qui s\u2019est donn\u00e9 pour mission de mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9 et aux in\u00e9galit\u00e9s. Cuso International travaille avec ses partenaires locaux aux quatre coins du monde pour offrir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances, am\u00e9liorer les perspectives \u00e9conomiques, favoriser l\u2019autonomisation des femmes et des filles et promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Son objectif\u00a0: miser sur le partage de connaissances pour b\u00e2tir un avenir meilleur. Chaque ann\u00e9e, Cuso International multiplie son impact en mobilisant des centaines de professionnels qui donnent de leur temps et transmettent leurs comp\u00e9tences. Pour en savoir plus, visitez le www.cusointernational.org.<\/p>\n

Cuso International tient \u00e9galement \u00e0 souligner le pr\u00e9cieux soutien financier du gouvernement du Canada, par l\u2019entremise d\u2019Affaires mondiales Canada, ainsi que de ses autres bailleurs de fonds, donateurs et alli\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personne-ressource :<\/strong>
\nLinda Hartwell
\nE:\u00a0linda.hartwell@cusointernational.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":40125,"template":"","categories":[199],"post_theme":[],"class_list":["post-40127","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, Ontario \u2014 Cuso International est heureux d\u2019annoncer la reprise des affectations de coop\u00e9rants-volontaires canadiens sur le terrain en novembre et d\u00e9cembre\u00a02021, apr\u00e8s une interruption de 20\u00a0mois due \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La premi\u00e8re coop\u00e9rante-volontaire partira pour le Cameroun au d\u00e9but du mois. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de la reprise des affectations de nos…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-03T13:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan-768x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/\",\"name\":\"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png\",\"datePublished\":\"2021-11-03T12:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-03T13:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png\",\"width\":1202,\"height\":901},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International","og_description":"Ottawa, Ontario \u2014 Cuso International est heureux d\u2019annoncer la reprise des affectations de coop\u00e9rants-volontaires canadiens sur le terrain en novembre et d\u00e9cembre\u00a02021, apr\u00e8s une interruption de 20\u00a0mois due \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. La premi\u00e8re coop\u00e9rante-volontaire partira pour le Cameroun au d\u00e9but du mois. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux de la reprise des affectations de nos…","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2021-11-03T13:38:44+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan-768x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/","name":"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png","datePublished":"2021-11-03T12:00:17+00:00","dateModified":"2021-11-03T13:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/#primaryimage","url":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png","contentUrl":"https:\/\/cusointernational.org\/wp-content\/uploads\/Odette-avec-les-enfants-du-foyer-Ngoyan.png","width":1202,"height":901},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-reprend-laffectation-de-cooperants-volontaires-sur-le-terrain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuso International reprend l\u2019affectation de coop\u00e9rants-volontaires sur le terrain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/40127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40127"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=40127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}