{"id":35705,"date":"2015-12-04T00:00:00","date_gmt":"2015-12-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cuso.wpengine.com\/news\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/"},"modified":"2020-10-15T14:47:42","modified_gmt":"2020-10-15T18:47:42","slug":"la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/","title":{"rendered":"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/www.embassynews.ca\/opinion\/2015\/12\/03\/the-power-of-volunteers-in-the-global-community\/47971\">Cet article est paru &agrave; l&#8217;origine en anglais dans la revue Embassy le 3 d&eacute;cembre, 2015.<\/a> <\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p> <\/em><br \/>\nEn septembre, les dirigeants de la plan&egrave;te se sont engag&eacute;s &agrave; r&eacute;aliser 17 objectifs mondiaux de d&eacute;veloppement durable (ODD) afin d&rsquo;&eacute;radiquer la pauvret&eacute;, de combattre les in&eacute;galit&eacute;s et l&rsquo;injustice et de lutter contre les changements climatiques au cours des 15 prochaines ann&eacute;es. Pour &eacute;tablir ces objectifs mondiaux, les Nations Unies ont entrepris un processus d&eacute;cisionnel inclusif et rigoureux, et ont fini par identifier 169 cibles permettant &agrave; la collectivit&eacute; mondiale de prendre la mesure de la r&eacute;ussite. Le nouveau programme de d&eacute;veloppement durable dispose d&rsquo;un cadre solide en ce qui concerne la paix et les efforts de d&eacute;veloppement pour tous, pour tous les pays, quel que soit le statut social ou &eacute;conomique.<\/p>\n<p>Les objectifs mondiaux exigent une r&eacute;ponse collective significative et peuvent sembler inaccessibles, en particulier pour l&rsquo;individu moyen. La vague de soutien n&eacute;cessaire &agrave; l&rsquo;atteinte des objectifs mondiaux a de plus grandes chances de se mettre en mouvement si les gens prennent conscience qu&rsquo;ils peuvent v&eacute;ritablement aider &agrave; les atteindre.&nbsp;<\/p>\n<p>Ce travail ne peut pas &ecirc;tre fait de mani&egrave;re isol&eacute;e. Le b&eacute;n&eacute;volat repr&eacute;sente un moyen puissant et r&eacute;aliste d&rsquo;atteindre les ODD. Les volontaires sont au c&oelig;ur de la r&eacute;ussite de ces objectifs par le biais de la mise en &oelig;uvre directe, du partage de leurs comp&eacute;tences, de leur engagement aupr&egrave;s des communaut&eacute;s et des individus dans le cadre de leur travail et par le biais de leur r&ocirc;le d&rsquo;interm&eacute;diaire entre les gouvernements et les citoyens, permettant ainsi des efforts responsables et transparents de notre part.&nbsp;<\/p>\n<p>Le 5 d&eacute;cembre marquera la Journ&eacute;e internationale des b&eacute;n&eacute;voles. En tant que dirigeants des Organismes de coop&eacute;ration volontaire du Canada (OCV), nous comprenons et valorisons la contribution et l&rsquo;engagement des volontaires qui travaillent dans le but de construire un monde plus &eacute;quitable et plus durable. Avec le soutien du Gouvernement du Canada et de centaines de milliers de Canadiennes et de Canadiens, nos organismes &eacute;laborent un monde de plus en plus interreli&eacute; par le partage des comp&eacute;tences et la capacit&eacute; &agrave; relever les d&eacute;fis pos&eacute;s par le d&eacute;veloppement, et ce gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie et au d&eacute;vouement de nos volontaires. Nous travaillons ensemble afin de parvenir &agrave; construire un monde dans lequel chacun peut r&eacute;aliser son plein potentiel, ind&eacute;pendamment du lieu o&ugrave; il est n&eacute;.<\/p>\n<p>Les Canadiennes et les Canadiens apportent toutes leurs connaissances et leurs aptitudes sp&eacute;cialis&eacute;es par le biais du volontariat et ont un impact important sur les objectifs mondiaux. Leur pr&eacute;cieuse expertise professionnelle renforce les institutions publiques et soutient les communaut&eacute;s plus fragiles; ils proposent des services sp&eacute;cialis&eacute;s, transmettent leurs comp&eacute;tences et leur savoir-faire, et encouragent les &eacute;changes de bonnes pratiques; ils deviennent interm&eacute;diaires lors d&rsquo;engagements, relient les strat&eacute;gies et les initiatives au moyen d&rsquo;actions communautaires volontaires compl&eacute;mentaires et essentielles. Gr&acirc;ce &agrave; des groupes comme les organismes de coop&eacute;ration volontaire, des milliers de volontaires qualifi&eacute;s se sont engag&eacute;s et partagent leur savoir-faire avec des partenaires &agrave; travers le monde.<\/p>\n<p>Cela profite au Canada de plusieurs mani&egrave;res : nos volontaires sont souvent des personnes diff&eacute;rentes au retour de leur mission. En effet, au cours de leur exp&eacute;rience, ils auront souvent trouv&eacute; un sens personnel profond et de nouveaux d&eacute;fis professionnels. L&rsquo;amiti&eacute;, la carri&egrave;re et des communaut&eacute;s plus fortes font aussi partie int&eacute;grante de l&rsquo;exp&eacute;rience de volontariat.<\/p>\n<p>Alors que nous c&eacute;l&eacute;brons la Journ&eacute;e internationale des b&eacute;n&eacute;voles 2015, nous sommes convaincus que par le biais du volontariat, nous pouvons apporter des r&eacute;ponses strat&eacute;giques aux probl&egrave;mes de d&eacute;veloppement et prenons ainsi toutes et tous part &agrave; la r&eacute;alisation des objectifs mondiaux.&nbsp;<\/p>\n<p>Sign&eacute; par<\/p>\n<p>Les organismes de coop&eacute;ration volontaire du Canada<\/p>\n<p>Rita S. Karakas<br \/>\nPr&eacute;sidente et chef de la direction<br \/>\nJeunesse Canada Monde <\/p>\n<p>Denise Byrnes<br \/>\nDirectrice g&eacute;n&eacute;rale<br \/>\nOxfam-Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>Claudia Black<br \/>\nDirectrice g&eacute;n&eacute;rale<br \/>\nCECI <\/p>\n<p>Richard Veenstra<br \/>\nDirecteur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\nSUCO<\/p>\n<p>Wendy Harris<br \/>\nPr&eacute;sidente et chef de la direction<br \/>\nSACO-CESO <\/p>\n<p>Chris Braeuel<br \/>\nDirecteur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\nV&eacute;t&eacute;rinaires sans fronti&egrave;res<\/p>\n<p>Christine Campbell<br \/>\nDirectrice g&eacute;n&eacute;rale par int&eacute;rim<br \/>\nCarrefour International <\/p>\n<p>Chris Eaton<br \/>\nDirecteur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\nEntraide universitaire mondiale du Canada<\/p>\n<p>Evelyne Guindon<br \/>\nChef de la direction<br \/>\nCuso International<\/p>\n<p>Bryan Cox<br \/>\nDirecteur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\nYouth Challenge International<\/p>\n<p>Pascal Paradis<br \/>\nDirecteur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\nAvocats sans fronti&egrave;res<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[202,199],"post_theme":[],"class_list":["post-35705","news","type-news","status-publish","hentry","category-media-fr","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-15T18:47:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\\\/\",\"name\":\"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-15T18:47:42+00:00\",\"description\":\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International","og_description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2020-10-15T18:47:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/","name":"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-15T18:47:42+00:00","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/la-force-des-volontaires-dans-la-collectivite-mondiale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA FORCE DES VOLONTAIRES DANS LA COLLECTIVIT\u00c9 MONDIALE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35705"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=35705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}