{"id":35689,"date":"2014-10-28T00:00:00","date_gmt":"2014-10-28T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cuso.wpengine.com\/news\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/"},"modified":"2020-10-15T14:47:45","modified_gmt":"2020-10-15T18:47:45","slug":"cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/","title":{"rendered":"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>Mar, 2014-10-28 (Toute la journ&eacute;e)<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><strong>Ottawa &ndash;<\/strong>&nbsp;Cuso International a le plaisir d&#8217;annoncer que la Bourse comm&eacute;morative Bob Ward 2014, qui appuie la recherche sur le r&ocirc;le des b&eacute;n&eacute;voles en mati&egrave;re de d&eacute;veloppement international, sera remise &agrave; Christian Orellana Obreque.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>M. Orellana a r&eacute;cemment termin&eacute; une affectation de trois ans en Bolivie &agrave; titre de b&eacute;n&eacute;vole de Cuso International o&ugrave; il a travaill&eacute; sur le partage des connaissances et le renforcement de partenariats locaux dans le cadre de l&#8217;initiative de la For&ecirc;t Mod&egrave;le de Chiquitano.&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>La recherche qu&#8217;il m&egrave;nera pour la Bourse comm&eacute;morative Bob Ward portera sur les moyens pratiques d&#8217;int&eacute;grer les nouvelles technologies aux for&ecirc;ts mod&egrave;les latino-am&eacute;ricaines. Une for&ecirc;t mod&egrave;le s&#8217;appuie sur des m&eacute;thodes d&#8217;intendance communautaires en vue d&#8217;apporter des avantages sociaux, environnementaux et &eacute;conomiques.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&laquo; La recherche que M. Orellana entreprendra est essentielle au d&eacute;veloppement &raquo;, d&eacute;clare Derek Evans, directeur g&eacute;n&eacute;ral de Cuso International. &laquo; Des progr&egrave;s r&eacute;cents dans les technologies de l&#8217;information et de la communication ont permis de d&eacute;bloquer un &eacute;norme potentiel, mais les communaut&eacute;s rurales ont du mal &agrave; tirer profit de ces nouvelles possibilit&eacute;s. Cette recherche nous aidera grandement &agrave; voir comment nous pouvons pr&eacute;senter les progr&egrave;s technologiques de fa&ccedil;on efficace et appropri&eacute;e. &raquo;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>M. Orellana a obtenu son dipl&ocirc;me en sociologie avec une concentration en gestion sociale et en d&eacute;veloppement local, urbain et territorial de l&#8217;Universit&eacute; de La Frontera au Chili. Il a fourni des conseils en mati&egrave;re de gestion technique aux entrepreneurs du tourisme et a particip&eacute; &agrave; la mise en &oelig;uvre et &agrave; l&#8217;&eacute;valuation d&#8217;&eacute;tudes socio-&eacute;conomiques en Am&eacute;rique latine. Il poss&egrave;de de l&#8217;exp&eacute;rience des projets de gestion des connaissances au Chili, en Bolivie et au Honduras.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>La Bourse comm&eacute;morative Bob Ward s&#8217;adresse &agrave; tous les citoyens du monde et est remise &agrave; une personne qui contribue ou qui a d&eacute;j&agrave; contribu&eacute; au changement social dans le cadre de son travail dans le secteur des ONG ou des OSBL. D&#8217;une valeur maximale de 25 000 $ sur un an, la bourse doit permettre &agrave; son b&eacute;n&eacute;ficiaire de contribuer de fa&ccedil;on significative au secteur du b&eacute;n&eacute;volat en menant des recherches sur l&rsquo;impact du b&eacute;n&eacute;volat et sur les progr&egrave;s li&eacute;s aux questions de politique et de pratique.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>La bourse est remise en collaboration avec l&#8217;institut Carold, qui vise &agrave; promouvoir et financer la recherche et la r&eacute;daction dans les domaines de l&#8217;engagement civique, de l&#8217;&eacute;ducation des adultes et du b&eacute;n&eacute;volat. L&#8217;institut Carold a r&eacute;cemment annonc&eacute; la remise de la Bourse Alan Thomas 2014 (<a href=\"http:\/\/carold.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.carold.ca<\/a>).<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>-30-<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Pour plus de renseignements, veuillez contacter :<\/div>\n<div>Lois Ross, Relations avec les m&eacute;dias, t&eacute;l. : 613-829-7445, poste 295 \/courriel :&nbsp;<a href=\"mailto:lois.ross@cusointernational.org\">lois.ross@cusointernational.org<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[202],"post_theme":[],"class_list":["post-35689","news","type-news","status-publish","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuso International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-15T18:47:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\\\/\",\"name\":\"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-28T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-15T18:47:45+00:00\",\"description\":\"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/nouvelle\\\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cuso International\",\"description\":\"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cusointernational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International","og_description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","og_url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/","og_site_name":"Cuso International","article_modified_time":"2020-10-15T18:47:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/","name":"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD - Cuso International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-10-28T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-15T18:47:45+00:00","description":"Les programmes de d\u00e9veloppement et les coop\u00e9rants-volontaires de Cuso visent \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et \u00e0 offrir de nouvelles perspectives \u00e9conomiques aux jeunes de quatre continents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/nouvelle\/cuso-international-annonce-la-remise-de-la-bourse-commemorative-bob-ward\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CUSO INTERNATIONAL ANNONCE LA REMISE DE LA BOURSE COMM\u00c9MORATIVE BOB WARD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/","name":"Cuso International","description":"Connecting communities around the world with skilled Canadians to help end poverty","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35689"},{"taxonomy":"post_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusointernational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_theme?post=35689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}